전 세계 ‘기생충’ 열풍에 ‘짜파구리’도 흥행

농심, 짜파구리 레시피 11개국 언어로 소개 영상 게재
/농심 유튜브 채널
농심은 영화 ‘기생충’속에 등장하는 ‘짜파구리’(짜파게티+너구리)의 조리법은 각국 11개 언어로 소개하는 유튜브 영상을 게재했다고 11일 밝혔다.

이는 영화 기생충이 연이은 아카데미 수상을 계기로 주목받으면서 세계 각국 소비자들의 관심이 높아졌기 때문이다. 이에 농심에선 누구나 손쉽게 조리해 먹을 수 있도록 짜파구리 레시피를 다양한 언어로 소개하는 영상을 만들었다.

영화 기생충 속에서 등장하는 짜파구리는 ‘라면’과 ‘우동’을 합친 ‘람돈’(Ram-don)으로 표현된다. 이 표현은 참신한 번역으로도 화제를 모았고, 작품 속에서 빈부격차를 보여주는 소재로 비중 있게 다뤄진 바 있다.

영화 기생충이 흥행함에 따라 농심에선 ‘짜파구리’홍보에도 박차를 가하고 있다.

영화 기생충의 포스트를 농심 캐릭터로 패러디 하는가 하면 조리법을 넣은 홍보물까지 만들어 ‘짜파구리’를 알리고 있다.

한편, 짜파구리는 2009년 한 인터넷 커뮤니티에서 누리꾼이 자신만의 이색 조리법을 공개해 화제를 모은 조리법이다.
/정희윤 기자 star@namdonews.com

"광주전남 지역민의 소중한 제보를 기다립니다"  기사제보
저작권자 © 남도일보 무단전재 및 재배포 금지